Friday, 5 June 2009

1- PRESENTATION ILHABELA (FRANCAIS)



Ilhabela (belle ile) est un archipel situe a 6 km de la cote est du Bresil.




L'ile est situe a 205 km de Sao paulo et 340km de Rio de Janeiro.




Superficie: 348 km².




Nombre d'habitants: 26230 (en 2006).




L'urbanisation de l'ile s'est concentree sur les petits bouts de terres entre mer et montagnes et plus particulierement sur la cote ouest de l'ile.


la ville principle est Vilha bela sur la cote ouest de l'ile (lieu d'arrivee du ferry)




Une petite chaine montagneuse forme l'il principale, avec des altitudes depassant les 1000m a 7 sommets: Pico de São Sebastião (1.378 m), Morro do Papagaio (1.307 m), Pico da Serraria (1.285 m), Morro do Ramalho (1.205 m), Morro do Simão (1102 m), Morro das Tocas (1.079 m) and Pico do Baepi (1.048 m).




Le littoral a un climat tropical alors qu'a l'interieur des terres, le climat deveint oceanique du aux altitudes plus elevees.




Ilhabela est tres connue pour son climat ideal pour les sports a voiles et autres sports de mer (surf, planche a voile, windsurfing).


Les eaux autour de l'ile cachent de nombreux bateaux naufrages (6 d'entre eux pouvant etre visiter par plongee).


Il y a de nombreuses balades avec des niveaux de difficulte variables et de magnifiques cascades tout autour de l'ile.


2- UN PEU D'HISTOIRE.

Avant la colonisation portugaise du Brésil au XVIe siècle, les Indiens Tupinambas habitaient l'île et la nommaient Ciribai (signifiant lieu tranquille).

L'île a été baptisé São Sebastião par Amerigo Vespucci, le 20 janvier 1502, fête de saint Sébastien. Pendant le XVIe siècle, les Portugais établirent des postes de garde le long du littoral de l'île.

Le 3 septembre 1805, le gouverneur de la province de São Paulo, Antônio José da França e Horta, déclara l'indépendance administrative du comté-archipel qui fut nommé Villa Bella da Princeza (belle ville de la princesse) en l'honneur de la princesse de Beira. Le comté comptait alors 3 000 habitants.

Le 30 novembre 1938, pendant l'Estado Novo de Getúlio Vargas, une loi renomma le comté en Formosa. Une nouvelle loi du 30 novembre 1944 imposa le nom d'Ilhabela.

3- COMMENT SE RENDRE A ILHABELA


Le vol depuis Paris prend environ 11h(vol direct) ou 15 a 18havec connection pour se rendre a l'aeroport international de Sao paulo (Guarulhos aeroporto).
Le prix moyen d'unbillet aller-retour en avril devrait etre autour des 650euros avec connection.
Pour plus d'informations sur les compagnies aeriennes allant au Bresil aller dans la section 11- INFORMATIONS UTILES.

Le transfert de l'aeroport Guarulhos a Sao Sebastiao prend environ 3h en voiture (possibilite de location a partir de l'aeroport).

Depuis Guarulhos, le trajet le plus direct est de prendre l'autoroute Ayrton Senna qui devient Carvalho pinto. Environ 10km apres avoir passe la ville Jacarei, tourner a droite en direction de Paraibuna, Caraguatuba et Sao Sebastiao. Une fois dans Sao Sebastiao suivre les panneaux Balsa Ilhabela (cote mer sur votre gauche).
La traversee de Sao Sebastiao a Ilhabela dure 15 min. Il y a des bateaux toutes les 30 minutes de 6h a 23h et toutes les heures de 23 h a 6h (Gratuit pour les pietons, 12,20R$ pour les voitures du Lundi au Vendredi, 18,30R$ les samedis dimanches et jours feries (NB Mercredi 21 Avril est ferie au Bresil)).
Une fois debarquee de la balsa (le bateau), tourner a gauche au rond-point, passer 2 ponts et une station essence BR. Prendre la premiere a gauche apres le 2eme pont et continuer en direction du bord de mer. Prendre la derniere rue a droite avant le bord de mer.
La pousada s'appelle vila das velas.


Il existe des minibus avec chauffeur louables sur le trajet aeroport - Ilhabela. Le trajet coute 600 reals pour 12 a 15 personnes soit environ 250 euros ( moins de 15 euros par personne si nous arrivons a faire des groupes qui arrivent a peu pres en meme temps).
Le seul moyen d'acceder Ilhabela depuis Sao Sebastiao est de prendre le ferry.
La traversee dure 15 min et il y ades bateaux toutes les 30 min de 6h a 23h et toutes les heures de 23h a 6h. (la traversee coute environ 3 euros par voiture passagers inclus).

4- PLAGES.

Il y a 41 plages sur l'ile.
Du cote est les plages sont en general plus propres et plus sauvages mais souvent plus difficile d'acces (certaines seulement a pied ou en bateau).

Les plus belles plages de l'ile sont:

-Dos Castelhanos
-Do Poço
-Da Fome
-Jabaquara
-Perequê
-Feiticeira
-Do Julião or Prainha

5- MOUSTIQUES.

Les moustiques, plus connus sous le nom de "borrachudos" sont encore bien presents malgre l'industrialisation de l'ile mais ils apparaissent a la tombee du jour.
N'oublies donc pas votre creme anti-moustique surtout lors de sorties pour Jabaquara ou Castelhanos.

6- NUMEROS UTILES

Office du tourisme: +55 (12) 3896-6737 / 3896-2440
Renseignements bus: +55 (12) 3895-8709
Ferry pour São Sebastião: +55 0800 7045510
Hopital: +55 (12) 3895-8789
Banques: Banespa, Banco do Brasil, Itaú, Bradesco and CEF.
Taxi : Barra Velha 3896-5037- Vila 3896-1471

7- LIEUX A VISITER





- Eglise Nossa senhora da ajuda and do bom successo.













- Cascade du Gato (chat).







- Cascade de Laje.












- Cascade de la Toca (chapeau).







- Cascade d' Agua Branca
(eau blanche).






- Castelhanos Bay: petit port et excellent spot pour surfer, on peut parfois y observer des groupes de dauphins nager au milieu des touristes.

- Sortie en mer dans la reserve naturelle et ile das cabras (moutons). Dans cette reservereposent les restes de bateaux naufrages tels que Detre Velasquez(1908), Darth (1884) et Aymore (1920).
- Trilla do Bonete: village de pecheurs.